Love, Scattered (Cento)

image
Love, Scattered (Cento)

I cull and offer this and this,
and these last definite whorls

or later star or flower, such
rare dark in another world,

outdistancing us, madness
upon madness, the crest

and hollow, the lift and fall,
ah drift, so soft, so light,

where rollers shot with blue
cut under deeper blue as the

tide slackens when the roar of
a dropped wave breaks into it,

and under and under, this
is clear—soft kisses like bright

flowers— why do you dart and
pulse till all the dark is home?

I am scattered in its whirl.

This cento is composed exclusively of lines taken from fifteen pages in the Collected Poems of H.D., 6th printing, 1945. Hilda Doolittle is a fascinating figure in 20th century American poetry. You might look at the Poetry Foundation’s biography for further information:

http://www.poetryfoundation.org/bio/h-d

image

Epiphanies

Don't Say That jar, collecting coins for bad words

Epiphanies

What greater doubt
than if

preceding only,
or hope cascading through the withheld
unspoken phrase?

Or the conditional, as it slows to place
an obstacle in its very own
path. If only I could

I would deny its existence,
but the conjunctive

bears blame as well,
though nothing’s put before

the preposition (which one
would certainly never end with).

CUE 8

DRAFT: Ode to A

file2501259590199

I’m attending a Tupelo Press Writing Conference this weekend, and thought it would be fun to share the piece I’ve written in response to an assignment. Participants will be exploring Pablo Neruda’s work, and have been charged with producing an ode in the style of Neruda.

Ode to A

I praise your curves
and angles, your
history,
the lift and heft,
those borrowed traces
sprouting from
an ox head
in fetid Egypt,
the dung trails
alive with beetles
rolling their wares
across rutted paths,
under the hooves
of the blind
mouthless cow in
Sinai, morphing
to the early
Phoenician aleph,
its horns
lowered sideways
in a pasture
far from the docks,
as if asking
what next,
where to,
and not in anger
or fear
or sheer bullness,
but with purpose,
like a harrowed field
or cool drink
at the end
of a hot afternoon.

And centuries
later, the horns
lifted again,
but only halfway,
as if in greeting
the man with the
goods-laden cart,
saying welcome,
traveler,
welcome to my
humble home,
please share
my bread
and soft cheese,
these grapes,
this wine, too.

But how alone
my tongue feels
in singing your name,
never touching lip
or roof of mouth,
worshipping
the apex of your rich
furrow, forever
plowing forward,
yet failing,
fallow at every turn.

And I have
not yet mentioned
your lower
case,
kneeling and
well rounded,
a bud, a tender
shoot bridging
two stones
in a dry
plot: oh, to be
that tongue
and palate,
those lips
surrounding you,
to be your
consonant
in a field of vowels.

Hungarian cattle, Lajosmizse, Hungary

Night Journey (after Tu Fu)

IMGP3335
This is not a translation, but rather a version, my “take” on a famous Tu Fu poem. I claim no abilities in translation, neither speak nor read Chinese, and instead depend upon the skills of those who have ventured into these difficult reaches. This is where the poem carries me, a middle-aged Texas hill county dweller, in the Year of the Horse, 2014.

Night Journey (after Tu Fu)

Wind bends the grass along the road.
A lonely truck passes by.
Stars reach down to touch these hills
and the moon drifts behind.

No one will ever know my poems.
I am too old and ill to work.
Circling, floating, who am I
but a vulture looking down.

Here’s a literal translation of the piece (or so I believe), found on chinese-poems.com:

Nocturnal Reflections While Traveling

Gently grass soft wind shore
Tall mast alone night boat
Stars fall flat fields broad
Moon rises great river flows

Name not literary works mark
Official should old sick stop
Flutter flutter what place seem
Heaven earth one sand gull

My goal was to retain the mood, as I understand it, of the original, and to place it into my personal context. An interesting exercise.

Fifty-Word Review: Forth a Raven, by Christina Davis

Christina Davis’s Forth a Raven offers stark, textured, intelligent and lyrical pieces in a stripped-down yet ultimately complex, reflective language. Encompassing the tension of different realms – the spiritual and the secular, the extraordinary and the mundane, her work, quite simply, astounds. Read this book. Seek out her work. It’s sublime.

photo(7)

On Context, Otherness and the Role of Poetry

For those of you who might care, I’m featured in an interview in Middle Gray.

IMG_9524